Haikú del Marjal a l’estiu.
A punt de ser-hi enllestides
les obres insolents del Parc Litoral –tosc eufemisme darrera el qual s’amaga
un passeig marítim amb totes les de la llei–, l’immens codolar
del Marjal sembla com arraulit. Arronsat. Esmaperdut i recelós per
l’asfalt i el ciment que són a tocar. Atònit davant del reng
de palmeres que li han crescut de la nit al dia.
D’un tros lluny la codolada
pareix tota blanca: un polsim blanquinós ablaneix el tacte dels
còdols i n’assuaveix i entela el color. Tocant a l’aigua, però,
t’adones que n’hi ha també de grisencs, de basàltics –negres
com l’estalzí–, d’ambarins, de rosadencs, d’opalins, d’allimonats
i fins i tot d’una tonalitat inescrutable pròxima a la de les algues.
Els uns fan l’efecte d’ous eixorcs postos en litorals apartats i impossibles;
els altres, d’orelles mutilades de remotes estàtues que rodolen
per la mar des de l’any de la picassor; i encara n’hi ha que s’assemblen
a pastissets o a coquetes de panoli; o bé –els cudrells o
codolells– a fesols, ametlles o intactes caramelets de pedra sense tast...
El cas és que a vista d’ocell les corbes del codolar dibuixen la cintura cimbrejant de la mar, els seus malucs estentoris, les seues llarguíssimes cuixes escumoses fins a l’engonal de l’Estanyet... I encara les seues altres corbes de dona, clara altura gitada, sensual com els cossos forros que s’hi estenen à son aise. Blancor suggerent de randes sense fi. Pregones rodonors, línies de pessigolles i carícies entre els elements, viaranys a tothora enjogassats... Després, en trepitjar-lo, el codolar t’ensinistra els peus nus, en reté els dits i s’hi escola. I si t’hi gites t’explora, palpunya i refà sense miraments el cos. Fent-te’l present amb el seu amanyac dur i càlid, com si d’un any per a l’altre hagués guardat precisa memòria de tu.
Coromines va buscar l’origen de còdol en el llatí cotina (“llosa plana i llarga”) derivat, sostenia ell, del substrat cutina (“pell dura”). No ha de xocar que codolenc siga sinònim de fort, robust, ferm... El codolar, però, és fràgil. Jo recordo que quan era menut un parent, capità de la Guàrdia Civil, em va ensenyar a trencar còdols amb el call de la mà. Un joc cruel: dono fe que només cal un cop sec per desfer allò que la mar ha trigat segles a cisellar i polir. Per això m’estimo més esmerçar destresa a fer-ne rebotar damunt de l’aigua i prou...
També per això em pregunto si ningú no ha provat mai a comptar els còdols del Marjal. N’hi ha sempre els mateixos? Segur?
Algú coneix la història de Laila? Infantil o no, és un conte que explica com una donzella berber de l’alqueria de Bani H’’àlim –sí, allí dalt de les Cases, a la serra de la Punta o de Tana– va estar-se tota la vida esperant al codolar un mariner tararot que no tornaria mai de la ràtzia dels bah’rijún ahl al-Àndalus que Sulaimàn ibn cÀfija at’-T’urt’uixí va llençar contra la impietosa ciutat de Palerm.
Diuen que per això Laila
–en àrab, “nit”– es va fer dir també Laila-l-Boharija
i, per tal de fer més passadora la seua vana espera, va proposar-se
de comptar els còdols del Marjal... Així, a poc a poc, va
anar aprenent-se cada còdol. Cada cudrell amarat. Com si la riba
fos un llibre o el Llibre: tot un Alcorà a saber-se de cor. Fent
servir la riquesa desconcertant del vocabulari andalusí pel que
fa a l’astre dels amants, diuen que Laila la de la Mar va ensinistrar-se
més avant a distingir les diferents lluentors que dels còdols
mullats del Marjal arrencava cada classe de lluna: apagada amb hilàl
(la creixent), com una patena amb qamar
(a partir del quart dia), esplendorosa amb bàhir,
badr
(la plena), tènue amb hàla
(“aurèola”), espurnant amb xàma
(“puntet de bellesa”), radiant amb mohmiqàt
(lluna clara tota la nit), cristal·lina amb bohr
(brillants), diàfana amb bídh
(les “blanques”), flamejant amb múnira
(“luminosa”), diràs que somorta amb kamrija
(“lluneta”)...
Deixaran mai de cridar-la els colls? Callarà el codolar cruixent? Es negarà en sorra l’antiga remor que encara fa memòria de Laila la de la Mar?
¿T’hi vols jugar que cap xiquet –ni cap adult amb el cor a la mà– que haja escoltat aquesta llegenda del codolar, segur que no gosarà malmetre mai la familiar, dolça cintura de la nostra mar? Perquè mentre no puguem comptar-ne els cudrells d’un dia per a l’altre –diuen– el misteri i la màgia del Marjal hi romandran.