Boadilla del Camino.- Toponimia

Toponimia: Estudio del origen y significado de los nombres propios de lugar.

Bovadilla es diminutivo de Bovada, del latín Bovata. No conocemos con seguridad el significado de este nombre en España. Para los europeos del centro bovata era una medida de terreno, mayor que nuestra "yuguería" o día de bueyes (medida de tierra cultivada; lo que un buey puede arar en un año, es decir unas 18 acras, cerca de 7 hectáreas).

En España bovata debe tener otro significado. Unos opinan que se trata de una manada de bueyes, (bos, bovis 'buey'). Es casi preferible pensar que se trata de aqua bovata 'agua estancada', equivalente al latino buda 'terreno pantanoso'. De hecho existen o existieron pequeñas lagunas en muchos de los pueblos así denominados.

El significado será probablemente 'LA VILLA DE LA CHARCA'.

Pero tampoco puede descartarse un significado más esotérico relacionado con boua-dilla = pequeña boa = culebra o culebrilla = serpiente.

Los secretos que guarda el nombre de un pueblo, o de un valle o una fuente, o un lugar, ... son como fósiles del pasado que han llegado hasta nosotros porque los nombres de lugares encierran una valiosa información que, en muchos casos, aún no ha sido ni descifrada, ni siquiera apreciada adecuadamente.

Toda la gente que pasó por aquí fue dejando testimonio de ello. Algunos se conformaron con dejar alguna piedra más o menos empinada, otros harían la clásica pintada en el servicio de turno (eso de dejar constancia por donde va pasando uno, aunque sea con un simple "aquí estuvo Pepe", es algo que llevamos dentro como una especie de lacra o tara y para algunos verdadero vicio), otros se quedaron entre nosotros para regocijo hoy de arqueólogos, y a otros, les dio por poner nombres a las cosas, y mira por donde, éstos lograron dejar más huella que ninguno, aunque ahora vuelvan de cabeza a más de uno por adivinar su significado, cuando a lo mejor, la única intención de aquellos era la de pasar el rato y pusieron, por ejemplo, Meobriga a un lugar porque, como todos pueden adivinar, allí mismo allí mismo, un tal Briga...

Como es de suponer, tendrían sus predilecciones, y como no tenían políticos famosos, ni hombres más ilustres (y vivían felices, que conste) que otros, les dio por las piedras, por los animales, los recipientes, etc.

Y así, a lo tonto, surgieron las toponimias que salen a relucir con tanta frecuencia por todas partes. Como ejemplo de lo que decíamos antes podemos destacar:

*	Arroyo de CarreOSOrno
*	Arroyo de Fuente el GATO
*	Cotorro las CULEBRAS
*	FuenteZARZA
*	La PEDRAlba
*	El COLMENAR
*	La MUERTE
*	El TEMPLE
*	La ESPINERA

Hidrónimos

Hidrónimos: Nombres de ríos, arroyos, lagos, etc.

ARROYOS
Acequia	Lámpara, Arroyo de la
Acueducto de la Huelga, Arroyo del	Mina, Arroyo de la
Barco, Arroyo del	Polanco, Arroyo de
Barquillo, Arroyo del	Pozo Pastor, Arroyo de
Berco, Arroyo del	Pozuelos, Arroyo de
Caracola, Arroyo de la	Quintanas, Arroyo de las
Carregarite, Arroyo de	Robriza, Arroyo de la
Carreosorno, Arroyo de	Salera, Arroyo de la
Carreposo, Arroyo de	San Cristóbal, Arroyo de
Carrequena, Arroyo de	Tejones, Arroyo de los
Fuente el Gato, Arroyo de	Tojorredondo, Arroyo de
Hoyo de la Señora, Arroyo	Valdemorco, Arroyo de
Humilladero, Arroyo del
CANALES
Canal de Castilla
FUENTES
Pozo Pastor, Fuente de	Vieja, Fuente
PUENTES
Berco, Puente del	Hospital, Puente del
Cantos, Puente de los	San Atico, Puente
Capones, Puente de los

Orónimos

Orónimos: Nombre de cordilleras, montañas, colinas, etc.

CAMINOS
Cantera, Camino de la	Salera, Camino de la
Carrequintilla, Camino de	San Cristol, Camino de
Carresendero, Camino de	Sagüillo, Camino del
Molino, Camino del	Viejo de Melgar, Camino
Puertas, Camino de las	Yegüas, Camino de las
MONTAÑAS
Otero Largo. 857 m.
PAGOS
Aguachales, Los	Gudina, La
Alamos, Los	Hontanar, El
Alforjillas, Las	Horca, La
Alto de Tardantes	Hoyo de la Señora, El
Almacén, El	Huesera, La
Alto de Tordantes	Humilladero, El
Ancho	Itopila
Arenales	Laguna Redonda, La
Arroyo de la Merced	Lirones, Los
Arroyo del Romero	Lomo, El
Barquillo, El	Lámpara, La
Bellota	Majuelo de Campos
Bodegas, Las	Mancogedera
Camino Frómista	Manzano, El
Camino Viejo de Frómista	Matandrino
Camino de Cabañas	Merced, La
Camino de Itero	Merino
Campano, El	Mina, La
Candonga	Mirabuenas
Cantera, La	Misa de Alba
Cañadas, Las	Mojón, El
Capones, Los	Muerte, La
Caracola, La	Muñeca, La
Carcavilla, La	Otero, El
Cardeñosa	Otero Merino
Carrecarneros	Oteros, Los
Carregarite	Palomina, La
Carrelantada	Parva Alta, La
Carremarcilla	Pedralva, La
Carrenotello	Pedregoso
Carreosorno	Peral, El
Carrepalencia	Perros, Los
Carrepozo	Picudo
Carrepozuelo	Planas, Las
Carreprado	Pozo Pastor
Carrequena	Puente Zarza
Carrequintanilla	Quintanas, Las
Carrera de las Yeguas	Racaviejas
Carrera de los Alamos, La	Redondo
Carrera de los Raposos	Remillamillán
Carresantoyo	Revilla, La
Carresendero	Revinoria
Carretámara	Reyerta, La
Cascajares	Robliza, La
Cascajo, El	Rotura, La
Casillas, Las	Sagüillo
Colmenar, El	Salera, La
Corral Nuevo	San Cristol
Cotarrillos de Carrepozo	San Lázaro
Cotorrillas, Las	Sarnapico
Cotorrilla, La	Solaseras
Cotorro las Culebras	Tejones, Los
Cuatro Oteros	Temple, El
Eras, Las	Toja de Valdemorco
Eratodos	Toja del Manzano
Erilla, La	Tojo Redondo
Espada	Tordantes
Espinera, La	Val, El
Francés, El	Valdelabecerra
Friero, El	Vega
Fuente el Gato	Villa de la Cruz
Fuentezarza	Viso, El
Grijar, El	Yeguas, Las