Volver a la página principal

El Shojo en la Argentina

La palabra shojo (chica en japonés) quizás no signifique nada fuera de lo común para muchos de ustedes, a decir verdad, el shojo es simplemente una de las muchas clasificaciones que usan los japoneses para diferenciar un estilo de manga. El shojo puntualmente es el estilo de manga destinado al público femenino en su mayoría niñas y adolescentes entre los 8 y los 18 años y que tiene como protagonista principal a una mujer.

Los temas que se tratan en los shojo manga son muy diversos y van de la clásica comedia romántica hasta el terror, pasando también por el misterio y la ciencia ficción entre otros.

Este estilo de manga, que en un principio se limitaba a las mujeres, fue tomando fuerza y haciendose cada vez más popular entre los diferentes sectores de la sociedad. Argentina no posee una gran trayectoria trayendo manga, pero si una respetable cantidad de animes. Muchas de esas series estaban basadas en shojo manga. Algunas como "Candy Candy", "Sandybelle", "Heidi" o "Angel, la niña de las flores", entre muchas otras, eran seguidas como si de una novela mexicana se tratase llegando a marcar épocas. Cuando el ciclo conducido por Mariela del Carril, "El club del anime", emitió el anime de Candy Candy, era muy normal oír en la calle frases como "viste, están dando candy candy, yo la veía cuando era chica/o" .

En los 90' el shojo revolucionario fue "Bishojo Senchi Sailor Moon" (o simplemente Sailor Moon). Una serie que mezclaba los problemas de las adolescentes con los problemas de un grupo de chicas que tenían que salvar el mundo (cave aclarar que el "bishojo" del titulo es una ramificación del shojo original, en el que las protagonistas son un grupo de chicas).

Muchas otras series pasaron por nuestras pantallas, como por ejemplo: "Card Captor Sakura", "Corrector Yui", "Magic Knight Reyeard" y "Cyber Teen in Akihabara" entre otras.

En argentina el debate por saber que era el shojo nació después de que editorial Ivrea publicara el manga de "Fushigi Yugi", un manga de Yu Watase que narra las aventuras de una adolescente que se transporta al leer un libro a un universo ambientado en la china antigua en la que ella debe cumplir una profecía para cumplir su sueño y poder regresar a casa nuevamente.

El debate puntualmente nacio en el correo editorial del manga en donde surgió la pregunta de "¿Qué es el shojo?". A partir de ese momento una ola de preguntas surgieron y resulto muy interesante ver la gran cantidad de chicas y chicos que se sumaron al debate dando opiniones de aceptación del tema y declarandose fanáticos del genero.

Shojo manga, un estilo que es cada vez más aceptado y que esta pisando con fuerza en nuestro país, si nunca leíste un shojo manga, date una oportunidad.

Matias Gon