-
Con esta Antología pretendo
dar fe del esfuerzo realizado por algunas personas para dar a conocer y
divulgar estudios y producciones sobre las hablas extremeñas en el
presente año.
-
El siglo veintiuno se ha inaugurado con tres buenas
noticias para la conservación del Patrimonio Lingüístico de
Extremadura.
-
La primera fue la aparición con el siglo del primer
número de Belsana, revista digital que anima el periodista
de TV3 de Cataluña, titulado en Ciencias de la Información por la
Universidad Autónoma de Barcelona, en la que ha dirigido Seminarios,
Don Nicolás Valle Morea, investigador extremeño catalán,
humanista y especialista en política internacional, reportero en Kosovo
y Afganistán.
-
La segunda se debe a Don Manuel Trinidad Martín,
responsable de la página Web de la Biblioteca de la Facultad de Derecho
de la Universidad de Extremadura en Cáceres, que, con esfuerzo
personal, ha dado a conocer textos de difícil localización relativos a
la cultura y las hablas de Extremadura.
-
La tercera es la publicación en el Diario Oficial de
Extremadura del Decreto 45/2001(DOE, de 27 de marzo de 2001), de la
Consejería de Cultura de la Junta de Extremadura, de 20 de marzo,
por el que se declara Bien de interés cultural "A fala".
-
En la diversidad y pluralidad del libre pensamiento
alguien, poco documentado y escasamente instruido en estos temas,
expresa su opinión libremente desde una tribuna con ataques a los que,
con los medios a su alcance, responden con opiniones también libres y
al menos tan acertadas o desacertadas como las del primero: Manuel
Trinidad Martín, Pablo Gonzálvez González y Antonio Garrido Correas.
-
Deseo que del debate salgan excelentes frutos tanto en
escritores que usan un español estándar como en quienes siguiendo su
libre albedrío hacen uso de su derecho, amparado en nuestro orden
constitucional, de expresarse en el idiolecto que más les agrada.
-
Evidentemente el gusto y el decoro por la lengua siempre
ha estado marcado por la norma, la tradición, el uso y también el
afecto.
-
Muchas veces el afecto a la patria lingüística, como
gustaba decir Octavio Paz, lengua estándar o variedad dialectal, exalta
los ánimos de los hablantes.
-
Una vez más territorio y afecto lingüístico son
campos muy complejos donde se desarrolla el existir de los humanos.
Pensemos en la variedad de lenguas de los inmigrantes ya presentes en
las aulas de algunos colegios de Extremadura. Pero.... este es otro
capítulo de la riqueza del Patrimonio Lingüístico Extremeño.
Antonio Viudas
Camarasa
Octubre 2001 |
