La armonía del lenguaje

Vara de medir. Plaza Chica. Zafra 

Foto ©aviudas 2001

Detalle del registro izquierdo. Órgano. Parroquia de Santa

 María de Brozas (Cáceres). Foto ©aviudas 2001

PÁGINA PRINCIPAL

Ortega y Gasset 

1947

• Propósito  

• Cruce de lenguas en Extremadura  

• Reflexión sobre las lenguas de alto estánding  

• Extremadura y  la cultura hispánica

VISIÓN 

DE 

CONJUNTO

• Hablas de tránsito

• El habla en Extremadura   (primera parte) 

• El habla en Extremadura  (segunda parte) 

•  Panorama general sobre el extremeño

• El español de Extremadura

mapa lingüístico

de Extremadura

EL «PRINCIPITO» 

EN EXTREMEÑO 

Reportaje «El Prencipinu»:

Premio Periodismo RTVE 2001

Juan José Moreno Doncel, su ganador, dijo:

"Una delicia literaria a la que sí le faltaba una traducción muy muy específica: en castúo. Una forma lingüística de Extremadura que el traductor Antonio Garrido Correas, explica con detalle..."

A fala, 

habla fronteriza

con Portugal

Un habla de transición: el dialecto de San Martín de Trevejo

• La estima social del dialecto extremeño

• Uso del lenguaje en el rock extremeño

Antología 

de textos literarios

en extremeño

• Muestra de la traducción de El Prencipinu al alto extremeño.

• La castra de la colmena (1923).

• Loa a La Romería (1952) .

• El padre nuestro en jurdano (2001).

• El Ave María en jurdano (2001).

• Poetas de Extremadura

SOBRE El

extremeño literario

Xavier de Salas

• El habla extremeña en torno a 1900

• Introducción a Luis Chamizo (Obras Completas)

• El cultivo de la lengua en Extremadura:  Xavier de Salas Bosch

• El lenguaje del pueblo: Antonio Hernández Gil

Análisis de la Revista el Folklore Frexnense y Bético Extremeño (1882-1884)

Diccionarios 

y

notas léxicas

• Diccionario extremeño.  Introducción y letra A 

• El merengón. Bernardo Víctor Carande

Portales lingüísticos extremeños

• Belsana, revista digital  (Nicolás Valle Morea)

• El habla de Extremadura (Manuel Trinidad Martín)

• Biblioteca Virtual Extremeña

• Biblioteca de voces extremeñas

Como en los viejos tiempos

• A vueltas con el castúo

• Las lenguas no deben imponerse

• Un durdu truhu...

• Le Petit Prince

EXTREMADURA 

TEMA LITERARIO

• Poema para nombrar a Luis Chamizo Manuel Pacheco

Herramientas:

Homenaje en el 150 Aniversario de su nacimiento

 1 de mayo

1852-2002

Santiago Ramón y Cajal 

1925

Redacción del trabajo científico: 

Santiago Ramón y Cajal

• A) Justificación de la comunicación científica.

• B) Bibliografía.

• C) Justicia y cortesía en los juicios.

• D) Exposición de los métodos.

• E) Conclusiones.

• F) Necesidad de los grabados.

• G) El estilo.

• H) Publicación del trabajo científico.

Guión del vídeo «Atlas Lingüístico de la Península Ibérica»

Acuse de recibo

Noticias

Curiosidades y anécdotas informáticas

NAVIDAD 2001 DIÁLOGO TEATRAL DE ROSA MARÍA LENCERO NANA DEL PATRIARCA DE BENITO ACOSTA

Hablas de Extremadura en la red

Web realizada con fines didácticos y sin ánimo de lucro

©Antonio Viudas Camarasa 2001, 2002

viudas@eresmas.net

Página inaugurada  el día 27 de octubre de 2001

Última actualización: 03/06/2002

Página personal: URL: http://idd004q0.eresmas.net

Enlace de poesía visual: http://www.galeon.com/elgalomoribundo/

Enlaces

• Anillo de Genealogía Hispana de Dora Dixon

• Belsana, revista digital de Nicolás Valle Morea

• Habla de Extremadura, portal de Manuel Trinidad Martín

• History and Dialectology of Spanish

• Fundación Biblioteca Alonso Zamora Vicente

• San Esteban de Litera / Santistebe de Llitere (Huesca)

• El galo moribundo. Poemas de  Rosa María Lencero

• Relatos de Rosa María Lencero. Pintarás la paz

• Patrimonio lingüístico iberoamericano

• Página personal de Antonio Viudas Camarasa

• Scooter tursimo italiano

• Lenguas de América

• «Extremadura» en Diccionario de variantes del español

• A fala, habla fronteriza con Portugal

• Cruce de lenguas en Extremadura

• Reflexión sobre las lenguas de alto estánding

---