ARCHIVO DE NOTICIAS
ENERO - FEBRERO - MARZO 2002

(Hacer click sobre titular)

 


 

 

Marzo 28 "SEGUNDO ANIVERSARIO MAPUEXPRESS: DOS AÑOS INFORMANDO "

El 28 de marzo del año 2000, nace Mapuexpress formalmente en el cyber, como un espacio necesario ante la manipulación e intrumentalización de la información y noticias mapuche por medios chilenos. Mapuexpress, crece como un informativo desde el territorio histórico mapuche, con la finalidad de aportar con un pequeño grano de arena al mundo de las comunicaciones desde los propios mapuche.

Mapuexpress es un trabajo de voluntariado, que pretende dar a conocer en sus publicaciones hechos reales y verídicos, que han servido en diversas ocasiones para denunciar los numerosos ataques y atentados en contra de los Derechos fundamentales del Pueblo Mapuche y sus integrantes.

Mapuexpress, es un informativo que se incorpora y complementa al importante trabajo que realizan varios otros para apoyar las reivindicaciones mapuche a través de internet.

Es importante precisar, que este segundo año de vida sólo ha sido posible por las numerosos colaboraciones de opinión de personas de distintos lugares, como asimismo por el aporte de nuestros dirigentes territoriales y de sus organizaciones, quienes han confiado en entregar sus informaciones por medio de estas páginas.A nuestros lectores y colaboradores, infinitas gracias.

Nuestra lucha continúa....¡Marichiweu!

wallmapu

  • Mapuexpress
  • Informativo Mapuche desde territorio Mapuche

 

Marzo 28 "Reacción mapuche ante opiniones racistas de historiador Villalobos"

Una vez más, Sergio Villalobos, premio nacional de historia, historiador senil de la Universidad de Chile, aparece nuevamente flotando en la luz pública por sus reiterados comentarios racistas y anti-mapuche. Esta vez, en una publicación impresa en un diario capitalino (las ultimas noticias) en su portada del día 22 de marzo señalando "Los mapuche son unos simples burgueses". En su interior hace mención de que los mapuche no tienen derecho a nada... que entregaban sus tierras a cambio de baratijas, vino, corvos, etc.... Los araucanos fueron protagonistas activos de su propia dominación.... , rechaza la entrega de tierras a los mapuche..., entre otros dichos.

Al respecto, el propio rector de la Universidad donde se desempeña, criticó los comentarios de Villalobos y fue enfáticoen decir que no representaba la opinión de dicha casa de estudios.

Como contrapartee, numerosos académicos, profesionales e intelectuales mapuche, reaccionaron ante este fomento racista. A continuación, algunos de los planteamientos sostenidos. (hacer click)

- Declaración pública de historiadores, académicos e investigadores mapuche (Temuco).

-Refutaciones de Jorge Calbucura, Centro de documentación Ñukemapu (Suecia)

-Comunicado público de Conacin (Santiago)

 

 

Marzo 27 "Por caso Ralco: Abuchean a Ministro Insulza en Valparaiso"

El Ministro del Interior chileno José Miguel Insulza, en medio de un agitado clima fue abruptamente abucheado por Universitarios de la Universidad de Valparaiso, en pleno acto de inauguración por el año académico.

Ante las protestas de los jóvenes, quienes le impidieron desarrollar con normalidad su exposición, Insulza reaccionó ofuscado, incluso respondió en varias ocasiones con groserias y prepotencia a los gritos e interrupciones de que fue objeto, alusivos a su responsabilidad como gobierno en la construcción de la represa Ralco, proyecto hidroeléctrico que afectará a familias mapuche-pehuenche del lugar.

Su exposición fue una y otra vez interrumpido, incluso se extendió un lienzo que señalaba "NO A RALCO. Resistencia Mapuche". Al retirarse de la Universidad, un grupo de universitarios se acercó para protestar y entonar consignas e insultos en su contra.

 

Marzo 25 ¡BASTA DE MENTIRAS!
¡ESTO ES TERRORISMO!


¿Quién origina el conflicto, fomenta la violencia y el terrorismo ante las justas demandas y reivindicaciones mapuche? Ante los numerosos calificativos de violentistas, terroristas, separatistas, utilizados por sectores de la Derecha Pinochetista, grupos económicos, partes concertacionistas y de gobierno; y la manipulación y manoseo que hacen diferentes sectores "ultras" que buscan clasificar en diversas ideológias a las movilizaciones autonomas de las comunidades, en medio de todo este circo, el Gobierno de Ricardo Lagos cede, cede y se somete a las presiones y nuevamente equivoca su camino. La historia se vuelve a repetir una y otra vez al interior del Estado chileno: El opresor siempre será opresor aunque pasen más de 100 años.

 

Marzo 24 "Llega segundo transformador camino a Ralco"

Desde el Puerto de Talcahuano, VIII Región, Inició su trayecto el convoy que transporta el segundo de los transformadores para la Central Hidroeléctrica Ralco en el Alto Bío Bío.

A las 7 de la mañana, la caravana con fuerte resguardo policial, reinició su lento desplazamiento hacia el Alto Bío Bío.

Su arribo a la zona del Alto Bío Bío está previsto para cerca de 20 días más, dependiendo de las condiciones climáticas y las posibles ''manifestaciones'' de rechazo que le salgan a paso

El vehículo de carga se desplaza fuertemente custodiado por Carabineros, con el objetivo de evitar las protestas que buscan impedir su construcción (fuente El mostrador)

 

Marzo 22 "Inauguran Primera Radio Mapuche"

En Lautaro, novena región, la Corporación Mapuche Xeg Xeg, presidida por Francisco Caquilpán, inauguró oficialmente la primera radio Mapuche, siendo la primera radio intercultural de la región y única en Chile. Con una emotiva ceremonia, el equipo técnico se reunió con diversas organizaciones y comunidades mapuche de la región para dar comienzo oficial a la radioemisora "Lautaro", cuyo domicilio es calle Pedro de Valdivia N° 240 y su fono fax es 56 - 45 - 531697, comuna de Lautaro.

El director de este nuevo medio es Claudio Carihuentro Millaleo, cumpliéndose de este modo el sueño de la Corporación XegXeg y de muchas comunidades por tener un medio propio.

Anteriormente, XegXeg había desarrollado un trabajo de difusión cultural y de servicio mapuche a través de la incersión en programas radiales.

 

Marzo 22 "311 mapuche fueron procesados por conflictos territoriales el año 2001 en la novena región"

Categóricas fueron las cifras entregadas por la defensoría penal pública en su memoria anual correspondiente al año 2001, 311 casos concentran los mapuche por conflictos territoriales quienes han sido acusados por la Fiscalía por los delitos que denominan: tomas terreno, desórdenes públicos, infracción a la Ley de Bosques, lesiones, daños, entre otros cargos.

Otros factores que revelaron es que la gran mayoría de mapuches involucrados en procesos tiene entre 25 a 40 años %, mientras que el 35 por ciento tiene en promedio entre 18 y 25 años.

Este informe, pone al descubierto el estilo y objetivo de este nuevo sistema procesal penal que ha actuado de manera represiva y colonialista, bajo el pretexto de "modernidad judicial" instalándose excepcionalmente en la Novena Región. Esta Nueva Reforma Procesal Penal, ha demostrado con creces de ser una nueva política de represión y de intentos de desarticulación en las acciones de comunidades que reclaman sus legítmos derechos, promoviendo una política proteccionista a las empresas forestales y latifundistas que mantienen conflictos con las Comunidades. A su vez, demás está decir que tampoco considera ni reconoce en su praxis los elementos más básicos de la coexistencia con un Derecho alternativo, como es el consuetudinario-Mapuche.

Abusos y arbitrariedades del sistema procesal penal

Las cifras son categóricas y los abusos y arbitrariedades también, un ejemplo de ello es el que viven los hermanos Huenchunao, quienes se encuentran detenidos desde el 21 de febrero y actualmente sufren severos daños sicológicos, con estados depresivos. De acuerdo a la información que logramos recoger, dicho día se expande el fuego iniciado con anterioridad en el fundo El Porvenir, en el lugar Huamaqui, sector Cholchol, de propiedad del latifundista Jaime Muro Cuadra. El incendio alcanzaba los terrenos de un comunero mapuche y al recibir ayuda para extinguirlo, fueron interceptados y detenidos por un contingente policial y posteriormente acusados de haber originado el siniestro.

Como consecuencia, sin existir prueba alguna, fue detindo Juan de Dios Puel de 65 años, quien estuvo detenido 7 días y dos jóvenes mapuche de apellido Huenchunao, a quienes aún mantienen detenidos. El Fiscal a cargo de la investigación pidió 10 meses para indagar y existe un testigo clave presencial, que no es mapuche y que asevera que los inculpados por fiscalía no tienen vinculación en el supuesto atentado incendiario. Aún así, continúan tras las rejas.

Estos y decenas de muchos otros casos, son víctimas de las persecuciones judiciales que han sido encarcelados como resultado de un sistema procesal abusivo y racista ¿quién reivindica los daños, perjuicios y dignidad de las personas afectadas por los Fiscales?

 

Marzo 22 " Nueva Repre policial: Varios mapuche lesionados" (fuente diario el gong)

Más de una decena de mapuches resultaron heridos por la acción policial que se desarrolló cerca del mediodía en la incautar un banco aserradero que funcionaba en la comunidad Coi Coi, sector Lobería, en Carahue.

Carabineros ingresó en cumplimiento de una orden emanada del Tribunal de Garantía solicitada por la Fiscalía local del Ministerio Público, que investiga el funcionamiento ilegal de un aserradero implementado presumiblemente por comunidades mapuches que se dedicarían a la tala ilegal de bosque.

De acuerdo a la versión entregada por el vocero de las comunidades en conflicto de Arauco Malleco, José Llanquileo, carabineros irrumpió utilizando elementos represivos causando lesiones en más de una decena de mapuches, lo que provocó la reacción de los comuneros.

Llanquileo agregó que lo sucedido no amedrentará a las comunidades, asegurando que reiniciarán el proceso reivindicativo de tierras, ya que es deber de los particulares y empresas forestales que han usurpado tierras mapuches que las restituyan en beneficio de las comunidades en conflicto.

 

Marzo 21 " Justicia acogió aplicar Ley antiterrorista solicitada por el Gobierno"

La Corte de Apelaciones de Concepción acogió la solicitud efectuada por el Gobierno en cuanto a aplicar la ley antiterrorista. Hasta ahora, el proceso lo llevaba el Juzgado de Santa Bárbara, tribunal que investiga las querellas presentadas por Endesa por los distintos ataques que han sufrido desde que comenzó la construcción de la central Ralco y ve también algunos requerimientos anteriores interpuestos por el Gobierno, por el mismo tema.

La petición de aplicar la Ley Antiterrorista fue interpuesta este martes ante la Corte de Apelaciones, en representación del Gobierno, argumentando el 'carácter reiterado de estos hechos y la violencia empleada'.

 

Marzo 19 "Comisión OEA acoge denuncia del Consejo de Todas Las Tierras"

La Comisión Interamericana de Derechos Humanos (CIDH), perteneciente a la Organización de Estados Americanos (OEA), acogió la denuncia interpuesta por el Consejo de Todas las Tierras a través de su werkén Aukán Wilkamán iniciada el año 1992 en contra del Estado Chileno. El proceso se refiere a la "injusta persecución judicial" que se habría iniciado en junio de 1992 y culminado en marzo de 1996 contra 144 mapuche que fueron acusadas y encarcelados por usurpación, asociación ilícita, desacato, hurto y lesiones.

En aquellos años la Corte Interamericana comprometió al Estado de Chile a compensar a estos miembros del Pueblo mapuche en aspectos relevantes, entre ellos, limpiar los antecedentes de los procesados por violencia en la zona, limpiar sus expedientes penales, reparar su buen nombre y dignidad y resarcir sus derechos ciudadano. Sin embargo, el Gobierno, en representación del Estado chileno no ha cumplido con las justas compensaciones para 144 mapuches afectados por los abusos judiciales.

De esta forma, los casos señalados, se someten a la decisión de la Corte Interamericana de Derechos Humanos de la OEA, quien tiene un plazo de 6 meses para dictar sentencia.

 

Marzo 17 "Juventud Mapuche Región Metropolitana ¡No somos terroristas!

María Huaichaqueo, en representación de organizaciones de jóvenes Mapuche en la Región Metropolitana, rechazó de plano las acusaciones de terrorismo en contra de las comunidades que reclaman sus derechos y dijo a los medios periodísticos chilenos que "no es posible que aún se nos siga tratando de terroristas, principalmente por los partidos políticos de la derecha que nos están tratando como viles terroristas, siendo que en el fondo nuestros hermanos en las comunidades lo único que quieren es que se escuchen sus reivindicaciones como pueblo, como cultura"

Asimismo, se refirió a que la violencia no es generada por los mapuche y descartó cualquier vinculación a grupos ajenos a las reivindicaciones de las comunidades.

 

Marzo 16 "Presidente Lagos amenaza con nuevas represalias a Mapuche - Pehuenches"

 

Una abierta y pública amenza realizó el Presidente de Chile Ricardo Lagos en contra de quienes realizan acciones de resistencia de la Represa Ralco, en los Altos del Biobio.

Categóricamente señaló a los medios de comunicación que su gobierno actuará ''con mucha dureza'' si persiste la violencia atribuida a las comunidades indígenas del sur del país que reclaman tierras y se oponen a la construcción de la central hidroeléctrica Ralco.

Textualmente dijo: ''Lo importante es que no puede haber violencia en Chile, de ninguna naturaleza, en ningún ámbito, y si la hay el Gobierno va actuar con mucha dureza. Los gobiernos tienen la obligación de escuchar y abrirse, pero dentro de las normas del Estado de Derecho y del respeto de unos a otros. Cuando se pierde el respeto, se entra en un camino del cual es muy difícil salir. Sería un profundo error que se confundiera el deseo del gobierno de poder escuchar con una mano blanda frente a las tareas que hay que hacer. Frente a estos hechos es muy importante que se aplique la justicia. Hay personas que están siendo procesadas y es como nos entendemos. La justicia no la hace el gobierno, sino los tribunales de justicia''. manifestó.

Ministro Insulza y Latifundistas

Por su parte el Ministro del Interior José Miguel Insulza y el representante de los latifundistas Andrés Santa Cruz, presidente de la Sociedad Nacional de Agricultura (SNA), quienes se reunieron, coincidieron en señalar que la existencia de grupos paramilitares no es real. Insulza al respecto dijo a la prensa, ''Yo, como ministro encargado de los temas de seguridad pública, les puedo asegurar que no tenemos evidencias''.

En el mismo contexto, el dirigente empresarial Andrés Santa Cruz, negó la existencia de un comando paramilitar -denominado Trizano- organizado para reprimir las protestas y manifestaciones de los mapuches, que calificó de ''una falacia".''Eso es una ficción, un invento. No existe ningún antecedente al respecto y no nos podemos hacer eco de cosas imaginarias'', agregó Santa Cruz, en declaraciones que coincidieron con la del Ministro del Interior.

 

Marzo 15 Ante surgimiento de nueva agrupación anti-mapuche: COMUNIDADES MAPUCHES DENUNCIAN ACCIONAR DE PARAMILITARES

Por Resistencia Mapuche / 15 de marzo de 2002
http://resistenmapu.nav.to
A través de un comunicado público emitido el día de ayer, las comunidades en conflicto de Collipulli denunciaron ante la opinión pública la existencia de verdaderas bandas "paramilitares" al interior de dicha zona de conflicto, las cuales serían responsables desde el año 1999 a la fecha de un sinnumero de acciones violentistas y de atentados en contra de las empresas forestales
y de fundos agrícolas de la región. Dichas acciones -argumentan en el comunicado- tendrían como principales objetivos el inculpar judicialmente a los miembros de las comunidades en tales actos ilícitos y, por otro lado, justificar la represión gubernamental en contra del movimiento mapuche en su conjunto.

La denuncia presentada por las comunidades y que detalla varios incidentes producidos al interior de Collipulli y en donde tendrían participación directa varios de estos grupos, coincide con la noticia publicada en diversos medios regionales de comunicación el pasado 9 de marzo y que daba cuenta del nacimiento del "Comando Paramilitar Hernan Trizano" en la zona de Malleko, organización de seguridad patronal y que -según reconoció uno de
sus propios voceros al diario Las Noticias de Victoria- tendría como
principal objetivo el neutralizar "por la via de los hechos" las
reivindicaciones territoriales mapuches.

"Estamos dispuestos a empezar una represalia contra los señores indígenas. Lo hacemos en defensa de los agricultores, las forestales y de las hidroeléctricas, y con este anuncio empieza a funcionar el Comando Hernán Trizano, y todas las actividades, desde aquí para adelante que se realicen, junto con adjudicárselas se van a publicar, señalaron en dicha oportunidad.

La gravedad de este anuncio y los evidentes intentos del gobierno central por desconocer el hecho y bajarle groseramente el perfil, motivó a que los miembros de las comunidades en conflicto emitieran este comunicado en donde no tan solo rechazan el surgimiento de este tipo de agrupaciones armadas, sino que además entregan valiosos antecedentes respecto de la existencia de otros grupos paramilitares que estarían operando en la región desde hace varios años y en la más completa impunidad por parte del gobierno, la policia y los tribunales de justicia.

"Declaración pública de las comunidades mapuche en conflictos territoriales de Collipulli - hacer click aquí"


  • Víctor Ancalaf, dirigente de Collipull

 

Marzo 14 "Mapuche-Pehuenches en estado de alerta ante avanzada de transformador"

Mapuche Pehuenches del Alto Biobio y grupos de apoyo, se mantienen en estado de alerta ante el lento avance del convoy que transporta el transformador para la instalación de la hidroeléctrica central Ralko, custodiado por un fuerte contingente policial y que debería llergar en los próximos días.

Recientemente, de diversas zonas pehuenche han acudido para unirse a la resistencia y defensa del territorio, acciones que encabezan las hermanas Quintremán y que han provocado una serie de movilizaciones en este último tiempo.

Cabe recordar, que los propios pehuenches advirtieron que no dejarán pasar a su territorio dichos transformadores y que llegarán hasta las últimas consecuencias..

Marzo 11 "Abrupta Salida del Director de CONADI: Edgardo Lienlaf"

Con la renuncia de Edgardo Lienlaf Nahuelñir como Director Nacional de CONADI se abre un nuevo espacio de confusiones y conflictos políticos en el tema Mapuche. Si bien, hasta el momento no hay un pronunciamiento formal por parte del gobierno central, ha trascendido que la dimisión de Lienlaf se debe a una serie de presiones internas en el gobierno y partidos políticos de la concertación. La renuncia a su vez, coincide con el sumario solicitado por el propio ahora ex director, para investigar la denuncia por irregularidades en los procedimientos de adquisiciones de tierras, donde habrían varios políticos implicados externos a la institución.

Sin embargo, también se ha sostenido que la supuesta renuncia estaría vinculada a la posición de Lienlaf en desmentir públicamente las vinculaciones entre comunidades mapuche con grupos extremistas chilenos y que provocó una publicitada censura del gobierno en febrero pasado; así como también, por la supuesta falta de compromiso de éste para apoyar al gobierno en la construcción de la represa Ralco.

Cabe recordar, que en su momento Lienlaf accedió al diálogo con organizaciones que para diversos sectores oficialistas y de poder económico son considerados como radicales y violentistas, como han sido catalogadas las comunidades de Collipulli y Lumaco, entre otras, lo que habría gatillado el malestar de diversos institucionales como también la presión externa hacia el gobierno de grupos económicos.

En este contexto, también fue público el creciente intervencionismo y conflicto con el Subsecretario (Andrade) del Ministerio de Planificación y Cooperación (MIDEPLAN), organismo del cual depende CONADI..


Nuevo Director: Aroldo Cayun

Aroldo Cayún, de origen Williche, abogado y militante del Partido Radical Social Demócrata, es el nuevo Director de la cuestionada Corporación (CONADI). Sus primeras declaraciones fueron referidas a temas internos de la institución ante la denuncia de irregularidades efectuadas por el Director anterior.


 

    Marzo 11 "Alcalde Mapuche de Tirúa: ¡No es el momento de dialogar con el Gobierno"
    11/03/2002 - Víctor Carrasco (por http://www.lanalhuenoticias.cl)

    Cañete.- El Alcalde de Tirúa, VIII Región, Adolfo Millabur, quien también acompaña a un centenar de mapuches, arribó al sector de Villa Ralco, en el Alto Bío Bío, para manifestar su apoyo a las comunidades que sostienen un conflicto con la empresa Endesa, por la construcción de la represa Ralco, dijo que éste no es el momento de dialogar, por cuanto han sido insultados públicamente por las autoridades de Gobierno.


    "Lo que estamos haciendo hoy es decir que no somos un grupo de cobardes, que somos personas que damos la cara y que podemos pelear en distintos terrenos, el de las ideas, de las movilizaciones, y creo que eso nos demuestra que estamos unidos", expresó Millabur.

     

    Marzo 10 "Dan cuenta de la existencia de Grupo Anti-Mapuche"

    La denuncia de un comando paramilitar antimapuche fue recibida medios peridísticos de la comuna de Victoria a quienes informaron sobre la estructuración de un comando dispuesto a ejecutar todo tipo de "represalias contra los indígenas".

    "El comando va a defender a los agricultores, a las forestales y a las hidroeléctricas del ataque de indígenas radicalizados", dijo el informante, agregando que "con este anuncio empieza a funcionar el comando Hernán Trizano y todas las actividades que realice desde hoy en adelante, junto con adjudicárselas, se van a dar a conocer oportunamente a los medios de comunicación".

    El informante dijo que la agrupación no iba a permitir más tomas ni atentados incendiarios por parte de encapuchados de la zona.

     

     

    Marzo 10"Profesionales Mapuche salen al paso ante dichos de parlamentarios"

    Un comunicado referido a las recientes declaraciones de los parlamentarios senadores García y Lavanderos; y el diputado Saffirio en torno al tema mapuche, entregó la agrupación Konapewman y el Comité por la paz y los Derechos de la nación Mapuche en Temuko, ambas compuestas por profesionales y técnicos mapuche quienes aluden al desconocimiento que presentarían los juicios de estos y otras personalidades. El Comité y la agrupación desafían a los parlamentarios a discutir en un foro público los juicios emitidos, como un aporte a la necesaria educación cívica de los chilenos. Parte del texto entregado a los medios se reproduce a continuación: (Para ver declaración pública hacer clik aquí)

     

    Marzo 05 - 06 "Nuevos detenidos por caso Ralco: 67 detenidos en dos dìas"
    En Ralco, octava región, como consecuencia del traslado de los convoy con transformadores para la construcción de la central hidroeléctrica y las acciones de resistencia en estos últimos días por mapuche-pewenche, fueron detenidos 55 personas sometidos a una fuerte represión policial este martes 05 de marzo, quedando varios de ellos heridos y destrozos en sus casas habitaciones, según denunció en un comunicado público la organización Mapuche domuche newen liderada por las hermanas Nicolasa y Berta Quintremán, principales opositoras al megaproyecto, quienes además señalaron que varios de ellos deberán enfrentar una serie de cargos que se les imputa, como es el de maltrato de obra a carabineros.

    Por su parte, en Temuco, novena región, manifestantes de diversas organizaciones mapuche reaccionaron en una acción conjunta en el edificio Intendencia, ante las ofensivas declaraciones del subsecretario del interior Jorge Correa Sutil, quien a juicio de dirigentes hizo prácticamente una pública declaración de guerra con actitud xenofóbica con respecto al tema central hidroeléctrica Ralco el 05 de marzo, señalando las acciones mapuche de subversivas; respaldando plenamente la construcción de la hidroelécrtica; amenazando con el despeje inmediato de las vías de acceso a Ralco en perjuicio de los manifestantes Pewenches; y señalando categóricamente que los temas de discusión sobre la central Ralco están completamente agotados.

    En plena acción pacífica, en que se ocupó las dependencias de la gobernación de Cautín y en que se pretendía dar a conocer a las autoridades regionales el malestar colectivo por las declaraciones de la autoridad del gobierno central, a eso de las 15:00 horas fuerzas policiales procedieron a desalojar el edificio produciéndose fuertes incidentes y resultando doce dirigentes detenidos, siendo alguno de ellos María Isabel Curihuentro de la asociación de mujeres Aukinko Zomo; el presidente de la asociación Ñancucheo de Lumako Alfonso Reiman; Domingo Marileo de Admapu y Manuel Santander del Consejo de Todas las Tierras, entre otros dirigentes mapuche.

     

     

    Marzo 05: "Gobierno entrega completo respaldo a construcción de central Ralco"

    En visita a la IX Región, el subsecretario del interior Jorge Correa Sutil, entregó su completo respaldo a la construcción de la represa hidroeléctrica Ralco que afecta al territorio Mapuche - Pewenche en los Altos del BioBio y señaló que las instancias de discusión en torno a la instalación de la central están perfectamente agotadas, por lo que esa obra será realizada de todas maneras según el.

    En relación a los serios incidentes que han ocurrido en las cercanías Ralco y la intercepción de caminos para impedir el traspaso de los convoy con los transformadores para la construcción, Correa aseveró que quienes cometen este tipo de acciones "son un puñado de cobardes", posteriormente aseguró que la vía estará despejada completamente al finalizar el día 5 de febrero y que se buscará por todos los medios la detención de los responsables de esos bloqueos.

     

    Marzo 05: "Mantienen interceptada vía de acceso hacia Ralco":
    desde las 02:00 a.m, nuevamente más de un centenar de Mapuche interceptaron la carretera para evitar el traslado de maquinaria hacia la zona de Ralco para la construcción del megaproyecto hidroeléctrica de Endesa España.

    Según se señala, las acciones se mantendrá hasta las últimas consecuencias y pretenden evitar el paso de transformadores como parte de la construcción de la hidroeléctrica Ralco en el territorio Mapuche - Pewenche.

     

    Marzo 04 "Nueva detención de Longko Mapuche":
    Una nueva detención sufrió el Longko de la Comunidad de Temulemu en la comuna de Traiguén Pascual Pichún. Según el diario electrónico el mostrador, a las 9:30 a.m la autoridad Mapuche fue detenida en la vía pública en circunstancias que caminaba con dos de sus hijos. Ante la resistencia que opusieron los hijos de Pichún fueron todos aprehendidos y trasladados al retén de carabineros de Traiguén. Los jóvenes fueron puestos en libertad, en tanto que el padre quedó detenido a la espera de una audiencia en la fiscalía.

    Pascula Pichún fue detenido en el marco de una investigación que indaga el ataque incendiario que sufrió un predio del ex ministro de Agricultura, Juan Agustín Figueroa. El incendio ocurrió el 13 de diciembre pasado y afectó una vivienda ubicada dentro del fundo del, situado en Traiguén. Para investigar el caso fue nombrado el fiscal adjunto Raúl Bustos, dentro del nuevo procedimiento penal que rige en la Novena Región.

    De acuerdo a las informaciones preliminares Pichún habría sido detenido bajo los cargos de asociación ilícita, amenaza y por provocar incendios. La audiencia ante la fiscalía está fijada para las 16 horas, según el diario el Mostrador.

    La detención de Pascual Pichún, se suma al encarcelamiento que sufre otro Longko de la zona en Traiguén, Aniceto Norin y al masivo número de comuneros y dirigentes mapuche procesados y encarcelados en la VIII y IX Regiones

     

    Marzo 03 "Denuncian persecución de periodista Catalán"
    Según el medio periodístico "Resumen latinoamericano" El viernes 1 de marzo el corresponsal Marc Serra, ciudadano Catalán, fue nuevamente detenido por averiguación de antecedentes.

    Según se señala, igualmente se produjeron incidentes y pequeños enfrentamientos entre pewenches y carabineros, resultando tres comuneros detenidos. Según "Resumen Latinoamericano" en conversación con su corresponsal, éste habría asegurado que se encuentra bajo el control policial hasta que Gobernación decida si aplaza o no el visado de permanencia en Chile, o le deportan del país, siendo esta última instancia la más probable en función de las acusaciones que pesan sobre él.

    Mientras tanto, el periodista tiene que ir a fichar cada dos días a la ciudad de Los Angeles, obligándole de esta manera a permanecer retenido en la zona de Santa Bárbara.

    El medio periodístico Resumen Latinoamericano exigió a través de un comunicado público "El respeto a la libertad de circulación y trabajo periodístico para su corresponsal y que cese la represión sobre el pueblo mapuche, que es víctima de la conjunción de intereses de las multinacionales europeas (en este caso españolas y francesas) con el Estado chileno".

     

    Marzo 02 "Más de cien Longkos se reunen en Tirúa"
    Tirúa.- Con una rogativa a las 6 de la madrugada, continuó hoy el Primer Encuentro de Lonkos, convocado para este fin de semana en la comuuna de Tirúa, provincia de Arauco. En el evento, están participando jefes de comunidades indígenas de Puerto Saavedra, Garvarino, Carahue, Nueva Imperial, Santa Bárbara, y Arauco.

    La actividad se está realizando en una escuela rural, situada a unos 10 kilómetros de la zona urbana de Tirúa, donde han llegado centenares de lonkos, de los cuales 90 están siendo albergados en el internado local.

    La actividad finalizará este domingo.

    En tanto, en el sector del lago Lleu Lleu, las comunidades Pascual Coña, Caupolicán y Calbullanca, están realizando un nguillatún referente a sus costumbres. (Fuente: http:www.lanalhuenoticias.cl)

     

    Marzo 01 "Anuncian querellas contra Corma (corporación de la madera)"
    El diputado Alejandro Navarro y el líder de la organización Mapuche Consejo de Todas las Tierras, Aukán wilkaman, anunciaron interponer acciones legales en contra de dirigentes de la Corma, instancia que agrupa a las empresas forestales, debido a que estos habrían señalado que comuneros mapuches eran los
    responsables de los graves incendios forestales que se han presentado en la Octava y Novena regiones durante este año.

 

Febrero 28 "Altos del Bio Bio: detenidos dirigentes mapuche y periodista Catalán"

Fue detenido el dirigente mapuche de la Asociación Ñanchucheo de Lumako, Alfonso Reiman, junto a otro dirigente de la zona y el periodista Catalán Marc Serra, quienes intentaban cubrir los entretolones de la movilización de mujeres pewenches para detener el traslado de maquinaria en la construcción de la represa Hidroeléctrica en Ralco.

La movilización reunió a varias mujeres pertenecientes a la organización Mapu Domuche Newen en la carretera entre Santa Barbara y Los Angeles, sin embargo 5 de ellas fueron apresadas y liberadas posteriormente.

El convoy del transformador, que era trasladado a Ralco fue cubierto y resguardado en todo su trayecto por un dotado contingente policial provistos de numerosos vehículos y armamento.

Por su parte tanto los dirigentes de Lumako como el periodista Catalán, permanecieron varias horas detenidos, dejados en libertad desde un centro policial en la ciudad de Los Angeles, VIII Región.

 

Febrero 22 "Coordinadora Arauko - Malleko Acusa a empresas forestales de provocar incendios"
La coordinadora Mapuche Arauko - Malleko, a través de un comunicado público acusó a las empresas forestales de la quema intencional que ha provocado la grave catástrofe ambiental y que afectó principalmente al bosque nativo y que a la fecha a consumido alrededor de 20.000 hectáreas de este tipo de bosques.


La Coordinadora sostuvo que las empresas forestales se encuentran desde hace varios años embarcados en una política de expansión de sus inversiones. De las actuales 2.5 millones de hectáreas que poseen piensan proyectar una inversión de 6 millones de hectáreas en los próximos años para lo cual se requieren de espacios territoriales aptos o habitables para lograr esos objetivos.

La coordinadora Arauko - Malleko, cree que la implementación de una estrategia criminal de esta magnitud solo puede explicarse si se tiene en cuenta la esencia y funcionamiento del sistema capitalista y su lógica de acumulación y crecimiento para el cual la tierra y los bosques no son más que capital fijo de producción, por lo que los capitalistas nunca han escatimado esfuerzos en la apropiación indiscriminada de los diversos recursos naturales, situación que ha traído consigo la depredación y daños irreparables del medio ambiente.

"Este ha sido la constante histórica en la que nos hemos visto enfrentados desde el momento mismo de la invasión"..., señaló la organización mapuche.

 

Enero/febrero: ¡Escandaloso! Gobierno regional aprobó proyecto ambiental de basural sin informar a nadie:

El gobierno regional a través de la COREMA (Comisión regional del medio ambiente) aprobó en el más absoluto hermetismo la ampliación del plazo del basural Boyeco el pasado 26 de diciembre sin informar a los afectados.

Las comunidades mapuche afectadas de Boyeco: Pelahuen, Cuzaco, Tromen Alto,Boyeco,Puel. señalaron como escandalosa la información ya que se mantenía en la más absoluta reserva, sin que ninguna autoridad gubernativa comunicara lo sucedido.

Al respecto la coordinación de Comunidades mapuche por la erradicación de basurales en la IX Región, sostuvo que este hecho es un golpe bajo a las conversaciones previas que se venían sosteniendo con el Gobierno regional, lo que es señal de un categórica traición y la consolidación de una abierta discriminación racial.

La aprobación de lo que se denomina "relleno sanitario", cuyo basural de la ciudad de Temuco viene funcionando desde el año 1992, es un grave revés a los intentos de las comunidades para conseguir su cierre definitivo ante los inminentes daños ambientales, sociales, culturales, de salud y de empobrecimiento de que son víctimas. Con el visto bueno del gobierno al estudio de impacto ambiental (EIA) ahora el basural podrá continuar funcionando hasta el año 2025, lo que significará el el seguir manteniendo un depósito mensual de basura por sobre las 6.700 toneladas.

La aprobación al proyecto de ampliación del basural, el pasado 26 de diciembre, la encabezó la ex intendenta regional Berta Belmar momentos antes de su reemplazo por el actual intendente Ramiro Pizarro, lo que sin lugar a dudas, para las comunidades, esto demuestra la bajeza con que se actuó.

A pesar de que se había conformado el año pasado una comisión con distintos servicios públicos y las propias comunidades, para evaluar en terreno los impactos de basurales en las comunidades mapuche y donde quedó en evidencia los graves daños existentes y las notorias falencias y limitaciones de los servicios, principalmente del servicio de salud en el control sanitario de los "vertederos", igual se procedió a aceptar el estudio de impacto ambiental, presentado por la empresa particular "Siles", concesionaria de la Municipalidad de Temuco.

Ante esto, las comunidades han decidido en no seguir dialogando con el Gobierno ya que han sido ellos mismo quienes han quebrado las instancias de conversaciones que existían. En el mismo tema, las comunidades por la erradicación de basurales solicitaron la intervención del Diputado Alejandro Navarro a quien se le pidió considerar la posibilidad de apelar dicha resolución ante el Consejo de Ministros de la CONAMA a nivel nacional. Paralelo a ello, en el mes de febrero, un representante de la coordinación de comunidades viajará para asistir a las sesiones de la comisión de Derechos Humanos en la ONU, con la intención de exponer el caso y de denunciar el grave atentado que se está haciendo. De igual modo, de no revertirse la situación, no se descarta para el presente año en recurrir ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos OEA, ya que lo sucedido es un directo atentado discriminatorio.

Cabe destacar, que el único representante de un organismo público que se pronunció explícita y públicamente contrario al funcionamiento del basural en las tierras mapuche de Boyeco, fue la CONADI a través del Director nacional Edgardo Lienlaf, quien se reunió en varias ocasiones con los dirigentes, sin embargo, dicha institución no tiene potestad resolutiva ante la COREMA, sino sólo consultiva.

Aún así, para las comunidades, queda de manifiesto el fracaso institucional en su conjunto por parte la CONADI, ya que independiente del compromiso de una persona, dichos temas jamás fueron considerado por los consejeros que forman parte del Consejo superior de la CONADI, donde se supone que ahí se consideran las políticas indígenas que el Estado chileno debe abordar. Los mismos representantes de las comunidades declaran que "La existencia de consejeros que en su gran mayoría son inoperantes por su falta de profesionalismo y tecnicismo, han dado señales de dedicación exclusiva únicamente para resolver sus "intereses individuales" y no problemas de fondo que afectan al Pueblo Mapuche en su conjunto, como es el caso de los graves conflictos ambientales de que son víctimas las comunidades. Este es una nueva omisión y complicidad de los consejeros, tanto los supuestamente elegidos por comunidades que en realidad, varios de ellos no son representativos de nada, como asimismo los consejeros designados por el Presidente de la república".

En medio de la indefensión que sufren las comunidades, éstas han señalado que varias organizaciones e instituciones han dado muestra de apoyo y respaldo, como es el caso de algunos personeros del Consejo de Todas Las Tierras; la agrupación de jóvenes técnicos y profesionales Konapewman; y el Observatorio Latinoamericano por conflictos ambientales, entre otras. Las comunidades continurán articulándose en frentes más amplios de conflictos ambientales.

 

Enero 23: "Singular Protesta contra represa Ralco en Concepción"

Jjóvenes de la Coordinadora de Fuerzas por el Biobío, ingresaron ayer cerca de las 17 horas al Centro Español de Concepción -donde también funciona el consulado de ese país- ubicado frente a la Plaza de Armas, con el objetivo de llamar la atención y protestar en contra de la Construcción de la Central Hidroeléctrica Ralco.

El grupo que se apostó en el recinto, ubicado en un segundo piso, en la calle Barros Arana -dejando a los trabajadores del lugar encerrados- colgaron un lienzo que decía ''la tierra no se vende, se recupera y se defiende. No a Ralco'', además de gritar consignas en contra de Endesa hacia la calle, concitando la atención de los transeuntes.

En un acto inusual, uno de los manifestantes que se encontraba desnudo y con el cuerpo pintado, se colgó desde el balcón, permaneciendo así varios minutos. Mientras, otra veintena se mantenía en medio de la calle con pancartas, apoyando el movimiento..... (fuente Diario El Sur de Conce)

 

Enero 21: "Diputado Alejandro Navarro solidarizó con Presos Mapuche y comunidades afectadas con basurales"

En una visita relámpago a la novena región, el diputado Alejandro Navarro visitó al dirigente del Consejo de Todas Las Tierras, José Naín en la cárcel de Temuco. visitó además los presos mapuche encarcelados en Lautaro; y se reunió con los dirigentes de comunidades mapuches afectadas por basurales.

El diputado ambientalista, sobre el tema de los presos sostuvo que en el caso de los detenidos en Lautaro esto "vulnera el principio de la inocencia", pues se les ha detenido sin comprobar su participación en los hechos que les implican. En dicha cárcel se reunió con Juan Huechucura Pichón, Sergio Santander Pichún, Orlando Huechecura Pichón, Enrique Morales Ñanculeo, Fernando Pichún Solís, Juan Pichún Marileo, José Morales Apeleo y Juan Pichuñán Morales, quienes fueron detenidos tras la denuncia del latifundista Julián Lenp, por un supuesto hurto.

Asimismo solidarizó con el dirigente del Consejo de Todas Las Tierras, José Nain, quien es víctima de una persecución sistemática por la justicia Militar.

En relación al conflicto basurales y comunidades Mapuche, el diputado sostuvo "todavía hay mucho que hacer. No es posible que se acepte como normal la instalación de vertederos a menos de 300 metros de una escuela, a metros de casas habitadas y una Declaración de Impacto Ambiental que, sin participación ambiental, reconoce que existe un cementerio indígena, que mucha gente saca basura del actual vertedero y que en algunos puntos el agua de los esteros que riegan las tierras y que muchas familias utilizan como agua potable, reciben las descargas de líquidos lixiviados y percolados. Por ello, vamos a estudiar en conjunto con las comunidades las acciones inmediatas a seguir, tanto ante tribunales y el Consejo de Ministro de la Conama, como ante la Conadi y el Ministerio de Educación".

En relación a acciones legislativas futuras, Navarro anunció que "estamos trabajando en una moción que permita modificar el Reglamento de la Cámara de Diputados para crear una Comisión de Pueblos Indígenas, Etnias y Patrimonio Cultural que permita dar la atención que se merece a este amplio ámbito de temas que se derivan del quehacer de los pueblos originarios; los principios y valores que Chile debe cultivar a nivel nacional e internacional, y reconocer el interés de ese diez por ciento que formalmente, según el censo de 1992, reconoce ascendencia indígena".

Enero 21: "Fiscal Militar niega libertad del dirigente del CTT José Nain"

El fiscal Militar Rodolfo Kaufhold, negó la libertad al dirigente del Consejo de Todas Las Tierras José Nain con el argumento de representa un peligro para la sociedad y por su evasión de la justicia militar por 51 días.

Trascendió que el dirigente apelará la resolución ante la Corte Marcial, máxima instancia de la justicia militar, en la que se deberá resolver, durante los próximos días del mes de enero donde se resolverá si queda en libertad o continua detenido. Si no tiene éxito este recurso, el CTT presentará su caso mediante un Habeas Corpus, ante la Comisión Interamericana de Derechos Humanos de la Organización de Estados Americanos OEA.

Enero 15: "Gobierno ¡pagaba! por informes de inteligencia en casos Mapuche"

Según el diario electrónico "El mostrador.cl", el analista de inteligencia Lenin Guardia vendía al gobierno a través del jefe de gabinete del ministro del Interior, Guillermo Miranda análisis sobre el "conflicto mapuche".

No sólo eso; fuentes de gobierno revelaron a El Mostrador.cl que Guardia, entusiasmado con la buena recepción de sus análisis en La Moneda, incluso habría ofrecido un proyecto en terreno para desarticular a los grupos indígenas que operan en el sur del país, acompañado por el correspondiente cobro de honorarios, propuesta que finalmente no fue aceptada.

Los pagos a Guardia fueron hechos mediante el uso de gastos reservados, confirmaron las fuentes a este medio, y habrían llegado al monto de 500 mil pesos por informe.

Fuentes gubernamentales señalaron que Guardia habría entregado al gobierno, a través de Miranda, el proyecto de un sistema de trabajo en terreno destinado a desarticular a grupos mapuches en la Octava y Novena Región.

Para ello hizo una proposición escrita, acompañada por el correspondiente cobro de honorarios al jefe de gabinete de Insulza. El ahora detenido analista justificó el cobro en que necesitaba infiltrar a personal de su confianza para llevar a cabo la investigación en terreno en la zona mapuche.

Actualmente Guardia fue sometido a proceso por el ministro Zepeda junto al ex agente de La Oficina Humberto López Candia, por el envío de explosivos a la sede diplomática de Estados Unidos y al abogado Luis Hermosilla en septiembre del año pasado. (Fuente El Mostrador.cl)

Lenin Guardia ha estado vinculado a nucleos de inteligencia y espionaje en los tres gobiernos de la concertación (Aylwin, Frei y Lagos).

 

Enero 15: "Detenido dirigente del Consejo de Todas Las Tierras José Nain"

José Naín, fue sometido a proceso y encarcelado por el fiscal militar comandante Rodolfo Kaufhold quien además es director de la carrera de Derecho en la UAS de Temuco, quien acusó por el delito de maltrato de obra a Carabineros en los incidentes