|
por maty
Artículo 2 de la Declaración Universal de los Derechos Humanos
-
Toda persona tiene todos los derechos y
libertades proclamados en esta Declaración, sin distinción alguna de
raza, color, sexo, idioma, religión, opinión política o
de cualquier otra índole, origen nacional o social, posición
económica, nacimiento o cualquier otra condición.
-
Además, no se hará
distinción alguna fundada en la condición política,
jurídica o internacional del país o territorio de cuya
jurisdicción dependa una persona, tanto si se trata de un país
independiente, como de un territorio bajo administración fiduciaria, no
autónomo o sometido a cualquier otra limitación de
soberanía.
Meses atrás lidié con las administraciones locales y autonómicas catalanas. Por supuesto, todos los papeles en catalán. Cuando pregunté en el Ayuntamiento de Tarragona sobre la disponibilidad de instancias en castellano, me miraron como a un extraterrestre, más teniendo en cuenta que el diálogo era en catalán. Sí, la tienen, pero ha de solicitarse expresamente.
Artículo 3 de la Constitución Española
-
El castellano es la lengua española oficial del Estado. Todos los españoles tienen el deber de conocerla y el derecho a usarla.
-
Las demás lenguas españolas serán también oficiales en las respectivas Comunidades Autónomas de acuerdo con sus Estatutos.
-
La riqueza de las distintas modalidades lingüísticas de España es un patrimonio cultural que será objeto de especial respeto y protección.
Las respuestas de los organismos oficiales autonómicos y locales es SIEMPRE en CATALAN. Según l'Estatut las dos lenguas, castellano y catalán son cooficiales. La Constitución marca que el castellano/español es la lengua oficial en todo el estado. Mientras tanto, este gobierno quiere imponer sanciones a las empresas que no tengan todo en catalán, VIOLANDO TANTO LA CONSTITUCION COMO EL ESTATUTO. A instancias de ERC.
Artículo 3 de l'Estatut de Catalunya
-
La lengua propia de Cataluña es el catalán.
-
El idioma catalán es el oficial de Cataluña, así como también lo es el castellano, oficial en todo el Estado español.
-
La Generalidad garantizará el uso normal y oficial de los dos idiomas, adoptará las medidas necesarias para asegurar su conocimiento y creará las condiciones que permitan alcanzar su plena igualdad en lo que se refiere a los derechos y deberes de los ciudadanos de Cataluña.
-
El habla aranesa será objeto de enseñanza y de especial respeto y protección.
Que no tengamos problemas idiomáticos no significa que no debamos preocuparnos porque se respeten las leyes que protegen la diversidad y pluralidad presentes en la sociedad catalana, no así en el poder político y mediático (en esto nada ha cambiado con el Tripartito, ni lo esperaba, porque el PSC es primero un partido nacionalista y después "presuntamente" socialista). ¿Hemos de esperar a que vayan contra nosotros para preocuparnos de los demás?
"Primero fueron a por los comunistas,
y yo no dije nada porque no era comunista.Luego se llevaron a los judíos,
y no dije nada porque yo no era judío.
Luego vinieron por los obreros,
y no dije nada porque no era ni obrero ni sindicalista
|
Luego se metieron con los católicos,
y no dije nada porque yo era protestante.
Y cuando finalmente vinieron por mí,
ya no quedaba nadie que pudiera protestar."
- Martin Niemöller -
|
PSC: Mantienen la cooficialidad
CiU: Son cooficiales pero el catalán es preferente! Que si el catalán por aquí, por allá, al castellano sólo se le consiente, es la impresión tras su lectura.
ERC: Catalán y aranés son los oficiales. Se ha de garantizar el conocimiento del castellano y su uso oficial. Como CiU, consienten el castellano, nunca en igualdad plena. Como en su día el nazismo y su anexionismo, mantiene que Valencia, las Baleares tienen el derecho a formar parte del Estado Libre Asociado (¿copia del Plan Ibarretxe?). Incluso proponen reformar la frontera con Francia.
INICIATIVA: Catalán es la lengua propia. Oficiales: catalán y castellano, así como el vasco y el gallego y el aranés. Respetuosa con la diversidad.
PP: No ha presentado ponencia alguna.
SI FUESE
Si yo fuese alcalde de mi ciudad, promovería que los trámites pudiesen hacerse indistintamente en castellano, catalán e inglés y tal vez, en el futuro, en árabe. Las administraciones están para facilitar la vida a los ciudadanos no para "someterlos". Que si la "Constitución Europea" no defiende al catalán, que si los papeles de Salamanca, ... y sin embargo aquí se violan los derechos de la ciudadanía a expresarse libremente en su lengua.
Si fuese el presidente del gobierno, intentaría que todas las administraciones cumpliesen la ley y que los trámites se pudiesen realizar en castellano e inglés (incluida la Administración de justicia) ¿No estamos en Europa? Queramos o no, el inglés es la nueva lengua franca. No asumirlo implica ir perdiendo competitividad con el resto de países del entorno.
Por supuesto, las clases impartidas en inglés y castellano, además de las otras "propias" de cada comunidad. Un año matemáticas en castellano, otro en catalán y al siguiente en inglés. Ese ha de ser el modelo para Cataluña (para Madrid: castellano e inglés). La diversidad es riqueza.
Que llevaría su tiempo implementarlo, ya lo sabemos. Que sería costoso, también. Pero algún día habrá que empezar! ¿O seguiremos todos mirándonos el ombligo?
|
